A SECOND CHANCE

His love had gone. In despair, he flung himself off the golden gate bridge.

   Coincidentally, a few yards away, a girl made her own suicide plunge.

 The two passed in midair

Their eyes met

Their chemistry clicked

It was true love

They realized it

Three feet above the water

                          "Jay Bonestell"

دومین شانس

عشق مرد ترکش کرده بود.مرد از سر ناامیدی خود را از بالای پل گلدن گیت به پایین پرتاب کرد.

   اتفاقاً، چند متر آن طرف تر، دختری نیز به قصد خودکشی خود را از بالای پل به پایین پرتاب کرد.

این دو در میان آسمان و زمین از کنار هم گذشتند.

چشم هایشان به هم دوخته شد.

مجذوب یکدیگر شدند.

این یک عشق واقعی بود.

هر دو این را دریافتند.

آن هم در یک متر بالا تر از سطح رودخانه.