BEAN VERSUS CANNES

      One Friday afternoon while the spring was blooming, you decide to go and watch a movie, you see so many names on the board,, which make difficult choice for you. And all of a sudden, you see a familiar name “Mr. Bean” as this name is more than enough guarantee for plenty of laugh & pleasure.

The movie starts with winning a traveling ticket to South of France plus a tiny camcorder. As matter of fact his trip will bring only so many hassles for him.

You may imagine Mr. Bean is insisting so much on using his tiny camcorder during his trip that sometimes seems too silly and finally make Cannes film festival watchers with more fun.

He ends up in Cannes instead of Southern beach of France. Is this movie points out the Cannes festival that claiming on confronting with American cinema stereotype (against Hollywood)? Is it trying to figure out on amateur could do better than a great named director who deleted most scene of a beautiful French girl in his movie.

Anyway, Mr. Bean’s holiday and its tiny camcorder seem to be a scenario versus Cannes film festival.

بین عیله کن

عصر یک روز تعطیل درحالیکه هنوز هوای بهاری لذت بخش است برای دیدن فیلم به سینما می روید.سر در سینما مانند سر در رستورانهای بزرگ پر است از اسامی رنگارنگی که انتخاب را برایتان مشکل می سازد.درحالیکه نام فیلمها را مرور می کنید؛ چشمتان به نامی آشنا می افتد."مستر بین" این نام برای آنکه ساعاتی خوش و پر از خنده را برایتان تضمین نماید کافیست.

این بار مستر بین در  " تعطیلات آقای بین" ظاهر شده است.

فیلم با مراسم قرعه کشی که در آن بین یک دوربین کوچک فیلمبرداری و یک بلیط سفر به سواحل جنوب فرانسه برنده شده آغاز می شود.حاصل این خوش شانسی آقای بین، مصائب و حوادثی است که در دنباله ی فیلم برای او پیش می آید.

اصرار بین به استفاده از دوربین فیلمبرداری در طول سفر و انتخاب پلانها و سوژه هایی برای فیلمبرداری که گاهاً احمقانه به نظر می رسند سرانجام باعث تهییج و نشاط تماشاگرانی می شود که از جشنواره ی کن دچار کسالت شده اند.

مستر بین در این فیلم به جای ساحل دریا سر از کن در می آورد.

آیا این فیلم کنایه ای است به جشنواره ای هنری که ادعای تقابل با سینمای تجاری آمریکا (ضد هالیوود)  را دارد و یا می خواهد با پیروزی یک فیلم آماتور که توسط شحصی ساده و تا حدی احمق تهیه شده بر فیلم یک کارگردان پر مدعا که بی رحمانه قطعاتی از بازی دختر زیبای فرانسوی را از  فیلم خود حذف می کند، چیزی را بیان کند؟

به هر حال همانگونه که پیداست داستانِ فیلم "تعطیلات آقای بین" و نقش اساسی دوربین فیلمیرداری آماتوری او  در آن، سنارییویی را تدارک می بینند به سمت شهر و جشنواره ی معروف کن و  شاید به نوعی بر علیه آن!